Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "束手束脚" in English

English translation for "束手束脚"

[ shùshǒushùjiǎo ] 
be bound hands and feet; exercise undue caution in doing sth.; over-cautious; timid and hesitant; trying to play safe
Example Sentences:
1.I had a sensitive consciousness of always appearing constrained, boorish, and dull .
我深切地感觉到自己束手束脚,笨手笨脚,呆呆板板,怔怔傻傻。
2.And superhero stuff , they ' re really limited
和超级英雄漫画的人,都是束手束脚的。
3.To eschew such tools is to fight terrorism with one hand tied behind your back
而一旦放弃这些手段,各国在打击恐怖主义时就会束手束脚
4.3 to eschew such tools is to fight terrorism with one hand tied behind your back
应译为:而一旦放弃这些手段各国在反恐时就会显得束手束脚
5.But while we re importing the world s best , too many americans are locked out of the economy of a future by schools that don t teach and won t change
布什总统在谈到关于重新批准在1 9 9 4年失效的贸易快速审批权时说, “美国在国际谈判中束手束脚的时间已经太久了。 ”
6.The dutch side were a goal do - wn and on the ropes when fabregas fired alex hleb ' s pass inches over the bar with goalkeeper gomes rooted to the spot
荷兰一方进了乌龙球后变得束手束脚,法布雷加斯接过赫莱布传过防守的传球门前几码处射门,在门将戈麦斯站着不动的情况下将球射失。
Similar Words:
"束手待毙" English translation, "束手待毙waiting" English translation, "束手就缚" English translation, "束手就擒" English translation, "束手受缚" English translation, "束手无策" English translation, "束手无策的" English translation, "束手无策地等待某事物" English translation, "束手无策了" English translation, "束熟铁扁条" English translation