English translation for "履行监护职责"
|
- fulfill duty of guardianship
Related Translations:
政企职责分开: separate government from enterprise functions; separate the functions of government from those of enterprises 迟延履行: delay in performance 履行日期: date for performancefulfillment date 特别履行: specific performance 履行协议: honor agreementhonour agreement 未履行: failure of performancefailure to actfailure to perform 拒绝履行: refusal to performrepudiate
- Example Sentences:
| 1. | Fulfill duty of guardianship 履行监护职责 | | 2. | Guardians of disabled persons must fulfill their duties of guardianship and protect the lawful rights and interests of their charges 残疾人的监护人必须履行监护职责,维护被监护人的合法权益。 | | 3. | If a guardian does not fulfil his duties as guardian or infringes upon the lawful rights and interests of his ward , he shall be held responsible ; if a guardian causes any property loss for his ward , he shall compensate for such loss 监护人不履行监护职责或者侵害被监护人的合法权益的,应当承担责任;给被监护人造成财产损失的,应当赔偿损失。 | | 4. | Article 12 the parents or other guardians of minors who refuse to perform their duties as guardians or encroach upon the lawful rights and interests of the minors under their guardianship shall bear the responsibility therefor according to law 第十二条父母或者其他监护人不履行监护职责或者侵害被监护的未成年人的合法权益的,应当依法承担责任。 | | 5. | Article 18 . a guardian shall fulfil his duty of guardianship and protect the person , property and other lawful rights and interests of his ward . a guardian shall not handle the property of his ward unless it is in the ward s interests 第十八条监护人应当履行监护职责,保护被监护人的人身财产及其他合法权益,除为被监护人的利益外,不得处理被监护人的财产。 | | 6. | If a guardian does not fulfil his duties as guardian or infringes upon the lawful rights and interests of his ward , he shall be held responsible ; if a guardian causes any property loss for his ward , he shall compensate for such loss 监护人不履行监护职责或者侵害被监护人的合法权益的,应当承担责任给被监护人造成财产损失的,应当赔偿损失。人民法院可以根据有关人员或者有关单位的申请,撤销监护人的资格。 |
- Similar Words:
- "履行合同责任" English translation, "履行合约" English translation, "履行合约的表现差劣" English translation, "履行会同" English translation, "履行或解除汇票上的义务" English translation, "履行举证责任" English translation, "履行劳动纪律" English translation, "履行某人不可推卸的义务" English translation, "履行某人的职责与义务" English translation, "履行某事" English translation
|
|
|