履行监护职责 meaning in English
fulfill duty of guardianship
Examples
- Fulfill duty of guardianship
履行监护职责 - Guardians of disabled persons must fulfill their duties of guardianship and protect the lawful rights and interests of their charges
残疾人的监护人必须履行监护职责，维护被监护人的合法权益。 - If a guardian does not fulfil his duties as guardian or infringes upon the lawful rights and interests of his ward , he shall be held responsible ; if a guardian causes any property loss for his ward , he shall compensate for such loss
监护人不履行监护职责或者侵害被监护人的合法权益的，应当承担责任；给被监护人造成财产损失的，应当赔偿损失。 - Article 12 the parents or other guardians of minors who refuse to perform their duties as guardians or encroach upon the lawful rights and interests of the minors under their guardianship shall bear the responsibility therefor according to law
第十二条父母或者其他监护人不履行监护职责或者侵害被监护的未成年人的合法权益的，应当依法承担责任。 - Article 18 . a guardian shall fulfil his duty of guardianship and protect the person , property and other lawful rights and interests of his ward . a guardian shall not handle the property of his ward unless it is in the ward s interests
第十八条监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身财产及其他合法权益，除为被监护人的利益外，不得处理被监护人的财产。