English translation for "endémie"

n. endemic

Example Sentences:

	1.	Systematic screening of at-risk communities is the best approach, because case-by-case screening is not practical in endemic regions. Le dépistage systématique dans les communautés où des foyers ont été identifiés est la meilleure approche, car le dépistage au cas par cas n'est pas possible en pratique dans les zones de forte endémie.
	2.	This endemic is not just a catastrophe in humanitarian and health terms , it is also a threat to social and economic cohesion and to the demographic balance of the countries of africa. cette endémie n' est pas seulement une catastrophe humanitaire et sanitaire : elle menace également la cohésion sociale et économique et l' équilibre démographique des pays d' afrique.
	3.	There are a number of problems with serological testing: in highly endemic areas, not everyone who becomes infected will actually develop clinical disease or require treatment. Il y a un certain nombre de problèmes avec les tests sérologiques : dans des zones de forte endémie, toutes les personnes réellement infectées ne développeront pas forcément les symptômes cliniques de la maladie et n’auront pas tous besoin de traitement.
	4.	The persistence of this endemic raises a frightening question; whether there may be other means by which this disease is transmitted , apart from the ones we have seen so far , such as feeding animals with animal meal and transmission through the mother. cette persistance de l' endémie pose une question redoutable , celle de savoir s' il n' existe pas d' autres modes de transmission de la maladie que ceux que nous avons repérés jusqu' ici : l' alimentation par farines animales et la transmission maternelle.
	5.	Even if the council and the commission were to end up accepting the amendments tabled , however , and at the moment they are rejecting them and dithering , that would not acquit the leaders of the european institutions of the massive responsibility for the propagation of bse they incurred by refusing to take precautionary measures as soon as the threat represented by that endemic disease became tangible. mais , même si le conseil et la commission finissaient par accepter les amendements présentés - pour le moment , ils les rejettent et tergiversent - , cela ne dégagerait pas les instances dirigeantes des institutions européennes de la responsabilité majeure qu'elles ont prise dans la propagation de l'esb en refusant de prendre les mesures de précaution dès que la menace représentée par cette endémie est devenue tangible.

Similar Words：

"endymion (cratère)" English translation, "endymion (homonymie)" English translation, "endymion (poème)" English translation, "endymion (roman)" English translation, "endéis" English translation, "endémique" English translation, "endémisme" English translation, "endō kinsuke" English translation, "endō motonobu" English translation