| 1. | The Enduro was a special version of the 1980 900 Turbo assembled by Saab Scania Australia Pty.
Enduro Une version spéciale de la 900 Turbo a été assemblée par Saab Australie. |
| 2. | With the training offered by the clubs, he developed into one of the best motocross and Enduro riders of his time.
Avec sa formation reçue au sein de ces clubs, il est devenu l'un des meilleurs pilotes de moto-cross et enduro de son temps. |
| 3. | The Victor Grand Prix Scrambler had a displacement of 441cc, and the Enduro model was known as the 441 Victor in the United States.
La Victor Grand Prix Scrambler avait une cylindrée de 441 cm3 et le modèle Enduro était connu sous le nom de 441 Victor aux États-Unis. |
| 4. | Millicent also hosts the Teagle Excavations ARB Pines Enduro 400 at Teagle's Quarry just outside Millicent in late September or early October once a year.
Pines Enduro Millicent accueille tous les ans le Pines Enduro 400 à Quarry Teagle juste en dehors de Millicent à la fin du mois septembre ou au début d'octobre. |
| 5. | Millicent also hosts the Teagle Excavations ARB Pines Enduro 400 at Teagle's Quarry just outside Millicent in late September or early October once a year.
Pines Enduro Millicent accueille tous les ans le Pines Enduro 400 à Quarry Teagle juste en dehors de Millicent à la fin du mois septembre ou au début d'octobre. |
| 6. | After many success at the 1000 km enduro events, Meier was selected for the German Trophy Team for the 1937 International Six Day Trial to be held in Wales.
Après plusieurs succès dans des épreuves d'endurance de 1 000 kilomètres, Georg Meier est choisi pour représenter l'Allemagne à International Six Days Enduro 1937 au Pays de Galles. |
| 7. | Friedrichs also competed in the 1972 International Six Day Trial as a member of the East German national team that finished second to the powerful Czechoslovakian national team.
Paul Friedrichs a également participé à l'édition 1972 des ISDT (International Six Days of Trial, devenus les ISDE en 1981, International Six Days of Enduro, et appelés "Les 6 jours" en France), au sein de l'équipe nationale est-allemande qui a terminé deuxième derrière la puissante équipe nationale tchécoslovaque, vainqueur chez elle sur le circuit de Špindlerův Mlýn. |
