| 1. | Everyone could see the eight auspicious signs.
Elles peuvent alors comporter les huit symboles auspicieux. |
| 2. | 1751 was an auspicious year for the colony.
1751 fut une année propice pour la colonie. |
| 3. | The number forty was considered especially auspicious.
Le nombre quarante était considéré comme de bon augure. |
| 4. | It was an auspicious start.
Il n’en demeure pas moins que c’était un début encourageant. |
| 5. | So the signs and signals in advance of florence were not auspicious.
les signes et les indices avant florence n'étaient pas de bonne augure. |
| 6. | Altogether, the total height is 108 meters (an auspicious number in Buddhism).
Avec le socle, elle mesure 108 mètres (un nombre propice au bouddhisme). |
| 7. | In Jainism too, the Ashtamangala are a set of eight auspicious symbols.
C'est aussi un des ashtamangala, huit symboles de bon augure du jaïnisme. |
| 8. | The name "Bukui" is the Chinese transcription of a Daur word meaning "auspicious".
Bukui est la transcription chinoise d'un mot daur signifiant « propice ». |
| 9. | Football did not have an auspicious beginning at the University of Notre Dame.
Le football américain n'eut pas des débuts prometteurs au sein de l'université Notre Dame. |
| 10. | We therefore have an historic opportunity and the current situation is still extremely auspicious.
une opportunité historique existe donc. nous nous trouvons toujours dans une conjoncture exceptionnellement favorable. |
