Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "auspiciousness" in French

French translation for "auspiciousness"

n. auspice, avantage; faveur
Example Sentences:
1.The auspiciousness of these objects can be attributed to a variety of factors.
Le caractère de bon augure de ces objets peut être attribué à divers facteurs.
2.The dragons are believed to possess qualities that include great power, dignity, fertility, wisdom and auspiciousness.
Les dragons orientaux, qui sont des esprits des eaux, sont censés posséder parmi leurs qualités la puissance, la dignité, la fertilité, la sagesse et apporter le bonheur.
3.The "traditional" Burmese greeting is mingalaba (မင်္ဂလာပါ, from Pali maṅgala and roughly translated as 'auspiciousness to you'); this is, however, a comparatively recent form of greeting, originating in the 1960s as a replacement in schools for the English language greeting "Good morning/afternoon, teacher" in the newly nationalised missionary schools.
Le salut traditionnel birman est « mingalaba » (မင်္ဂလာပါ, du pâli mangala, et signifie à peu près : « Bénédiction sur vous » ; il s'agit d'un salut relativement récent, apparu dans les années 1960 pour remplacer l'anglais « Good morning/afternoon, teacher » dans les écoles missionnaires juste nationalisées.
Similar Words:
"auspices" French translation, "auspicious" French translation, "auspicious day" French translation, "auspicious incident" French translation, "auspiciously" French translation, "auspicius" French translation, "auspicius of toul" French translation, "auspitz\'s sign" French translation, "ausra fridrikas" French translation