she could now no longer contain herself and was convinced that some disaster was impending
Related Translations:
凶多吉少: be fraught with grim possibilities; bode ill rather than well; forbode disasters rather than blessings; more ominous than propitious; not a good omen but an evil one; the odds are against