| 1. | He was not a student of chivalry .
他并不是一个骑士道的信奉者。 |
| 2. | For some of its adherents it was only a temporary phase .
对一些信奉者来说，它只是一个暂时的阶段。 |
| 3. | Leonus had been his pupil , a child of light
莱昂纳斯是他徒弟，是光明的信奉者。 |
| 4. | One who believes the millennium will occur
千禧年信奉者相信千禧年会复活的人 |
| 5. | In religions , truths are laid down by god and revealed to the prophets who , in their turn , pass them on to the faithful
在宗教中，真理是上帝制定的，向先知们显示，由他们再传递给信奉者。 |
| 6. | The museum founder , who believes in creationism , said the kitten is meant to launch another debate about how science and religion intersect
阿道菲便是一名希腊神话信奉者。他表示，这只小猫将引发科学和宗教相互关联的讨论。 |
| 7. | Hundreds chanted hymns in the northern city of lucknow and the eastern city of kolkata and went into hysterics when the milk held against the idols disappeared
当看见喂给神像的牛奶消失时，印度北部勒克瑙城和西部科尔卡塔城的数百名信奉者唱起了圣歌甚至歇斯底里地发狂。 |
| 8. | Hundreds chanted hymns in the northern city of lucknow and the eastern city of kolkata and went into hysterics when the milk held against the idols disappeared . " it is amazing , lord ganesha drank milk from my hands
当看见喂给神像的牛奶消失时，印度北部勒克瑙城和西部科尔卡塔城的数百名信奉者唱起了圣歌甚至歇斯底里地发狂。 |
| 9. | I m a huge believer in constructive laziness , so i decided to write an online tool that would accept an xforms document as input , and produce a report on any markup constructs that were either wrong or suspicious
我是“建设性偷懒”的忠诚信奉者，于是，我决定编写一个在线工具，接受xforms文档作为输入，然后报告其中错误或者可能错误的所有标记结构。 |
| 10. | Although she was never an ardent follower of any formal religion , my mother ' s own faith endured throughout her life : her faith in love , her faith in the miracle of nature , and her faith in the goodness of life
虽然她并非一个某种正式宗教的热切信奉者,但我母亲在其一生中却怀抱着自己的信念和信心:这些信念囊括了她对爱的信念，对自然奇迹的信念,和对生活里仁善的信念。 |
