English translation for "鸡毛蒜皮的小事"
|
- the wagging of a straw
Related Translations:
鸡毛蒜皮: chicken feathers and garlic skins; trifles; trivialities; a trivial matter; worthless things 短语和例子我们尽忙着鸡毛蒜皮的事, 还没顾上呢! we haven't had time. we've been too busy with trival matters 小事: trifle; petty thing; minor [small] matter 短语和例子计较小事 fuss over trifles; 小事一桩 incident; an ordinary incident 小事情: it's nothingsmall thingsthe little things 纽约小事: a little story about new york 小事聪明: penny wise pound foolish 些许小事: just some small matter
- Example Sentences:
| 1. | Such trifles are undeserving of attention .
这类鸡毛蒜皮的小事不值得注意。 | | 2. | They were continually squabbling over trifles .
他们不断地在为一些鸡毛蒜皮的小事争吵。 | | 3. | I am apt to be very reckless in such shirt-button affairs .
我对此类鸡毛蒜皮的小事总是很不在乎。 | | 4. | Everything, down to the smallest particular, shall be told here .
这一切都要在此加以交待，就连鸡毛蒜皮的小事也丝毫不漏。 | | 5. | Excitable and turbulent in trifling matters, when actual bodily danger threatened he was an abnormal quiet .
他往往会为了鸡毛蒜皮的小事脾气急躁，暴跳如雷，可是真正碰到了生命的威胁，却反而镇静异常。 | | 6. | This should settle the small hole in the tire
这够解决鸡毛蒜皮的小事了 | | 7. | It ' s silly to quarrel over trifles
为鸡毛蒜皮的小事争吵真不值得 | | 8. | Even trivial things can set arthur and his wife at loggerheads
即使是鸡毛蒜皮的小事也能使阿瑟和他妻子吵起来。 | | 9. | She was absolutely incapable of tolerating this absolutely insignificant incident
她根本无法忍受这件鸡毛蒜皮的小事。 | | 10. | Right you were , sir , replied silver ; and precious little odds which , to you and me
“没错， ”西尔弗随声附和道， “鸡毛蒜皮的小事，反正跟你我无关。 ” |
- Similar Words：
- "鸡毛扫" English translation, "鸡毛松" English translation, "鸡毛松属" English translation, "鸡毛蒜皮" English translation, "鸡毛蒜皮的活儿" English translation, "鸡毛信" English translation, "鸡毛窑子" English translation, "鸡毛帚" English translation, "鸡毛帚木箱" English translation, "鸡毛毽" English translation
|
|
|
