| 1. | His face broke out in a rash .
他的脸上突然长满了皮疹。 |
| 2. | The ground was covered with cocoanut trees and papayers .
地上长满了椰子树和木瓜树。 |
| 3. | The ground was low and covered with a second growth of grey-green willows .
地势很低洼，长满了人工种下的灰绿色的柳树。 |
| 4. | A short time before, great trees had covered the countryside for miles around .
不久以前，方圆几英里的乡村都长满了大树。 |
| 5. | A highly localized, specialized piece of substrate is densely overgrown .
菌体稠密地长满了一小块高度局限的特化的基质上。 |
| 6. | The river till strained among some score of willow-covered, marshy islets .
铁尔河蜿蜒在几十个长满了柳树的沼泽小岛之间。 |
| 7. | The old lane that used to connect elm street to riverbanks was overgrown .
从前连接榆树街和河岸的那条小道已经长满了草木。 |
| 8. | To the left of us there was the long uninterrupted shoal and to the right a high, steep bank heavily overgrown with bushes .
我们的左边，躺着那条连绵不断的长沙洲，而我们的右边，是一条高峻陡峭的河岸，上面厚厚地长满了一层野荆丛棘。 |
| 9. | Children had run happily up and down the gravel paths and on the grassy borders and around the airplane, giggling, happy, oblivious to the bomber but perhaps absorbing its bulky shadow .
孩子们在沙砾铺成的小路上，在长满了青草的花坛边上，在飞机的周围，愉快地跑着，咯咯地笑着，根本就不去理会那架轰炸机，不过他们也许把它那巨大的身形记在心里了。 |
| 10. | The vines trailed down the side of the building
这栋楼体的一侧长满了藤条植物。 |
