English translation for "要命的"
|
- deadly
frigging perishing
Related Translations:
要命: 1.(使丧生) drive sb. to his death; kill 短语和例子喂, 车开得这么快, 不要命了! hey, speeding! do you want to kill yourself? 这活可真要命。 this work is really killing.2.(程度达到极点) confoundedly; extremely; awfully; ter 难得要命: extremely difficult; fun and games 倦得要命: be dead tired; be dead to the world 要命的牙痛: lesson terrible toothache 渴得要命: have a spark in one's throat -- to be extremely thirsty 疲乏得要命: be tired to the world 气得要命: be mad as a wet hen [a hornet]
- Example Sentences:
| 1. | It was material, sordid, deadly commonplace . 这是庸俗、下流、平凡得要命的。 | | 2. | They use that awful jargon . 他们用的那些要命的口号。 | | 3. | There's no future in the whole goddamned war . 这要命的仗一直打下去,几时出得了头呀。 | | 4. | This was murderous work ! 这真是要命的事情! | | 5. | My moment of sleep is a great wrench, an agony . 我那短促的睡眠,简直是一种要命的痛苦和折磨。 | | 6. | After being almost trampled to death i feel we need something strong to revive us . 经过这么要命的折腾,我感到我们需要喝点够刺激的东西恢复恢复。 | | 7. | Sporting with her infamy, the lost and desperate creature had embroidered the fatal token in scarlet cloth, with golden thread and nicest art of needlework . 这个迷途的女人对自己的丑事毫不在乎,把一切置之度外,用金色的线和最精细的绣工,把那个要命的标记用红布绣在胸前。 | | 8. | The clean one , or the horriblystained one 干净的那个,还是脏得要命的那个 | | 9. | Cleaning the bathroom is a real drag 打扫浴室实在是件让人厌烦要命的事。 | | 10. | The killer is california ' s program 最要命的就是加州能源委员会的法规。 |
- Similar Words:
- "要弥" English translation, "要面子" English translation, "要妙" English translation, "要明白自己想朝哪个方向发展" English translation, "要命" English translation, "要命的东西" English translation, "要命的瘦子" English translation, "要命的吸引力" English translation, "要命的牙痛" English translation, "要命法则" English translation
|
|
|