English translation for "得要命的"
|
- all fired
Related Translations:
要命: 1.(使丧生) drive sb. to his death; kill 短语和例子喂, 车开得这么快, 不要命了! hey, speeding! do you want to kill yourself? 这活可真要命。 this work is really killing.2.(程度达到极点) confoundedly; extremely; awfully; ter 要命的: deadlyfriggingperishing 难得要命: extremely difficult; fun and games 倦得要命: be dead tired; be dead to the world 要命的牙痛: lesson terrible toothache 渴得要命: have a spark in one's throat -- to be extremely thirsty 疲乏得要命: be tired to the world 气得要命: be mad as a wet hen [a hornet]
- Example Sentences:
| 1. | It was material, sordid, deadly commonplace .
这是庸俗、下流、平凡得要命的。 | | 2. | The clean one , or the horriblystained one
干净的那个,还是脏得要命的那个 | | 3. | Retail sales is a cutthroat business
搞零售是件艰苦得要命的事业。 | | 4. | That is one big mother of a castle
这可真是个大得要命的城堡。 | | 5. | Two long - ass calls
两个长得要命的电话 | | 6. | In creating enough space to continue its breakneck expansion , money will be no object
在创造足够的空间以继续它快得要命的扩张的路上，钱将不是问题。 | | 7. | Did you forget that this great man , this hero , this demigod , is attacked with a malady of the skin which worries him to death , prurigo ?
您忘了这位伟人，这位英雄，这位半仙得了一种使他痒得要命的皮肤病吗？ ” | | 8. | The immediate result of it was , and was bound to be , for the russians , that we were brought nearer to the destruction of moscow the very thing we dreaded above everything in the world ; and for the french , that they were brought nearer to the destruction of their army which they , too , dreaded above everything in the world
不论是对法国人还是对俄国人来说，这次战役都是毫无意义的。这次战役，对俄国人来说，最直接的结果曾是也必然是促进莫斯科的毁灭这是我们最担心的，对法国人来说，则是促进他们的全军覆没这也是他们怕得要命的。 |
- Similar Words：
- "得药" English translation, "得要领, 理解涵义" English translation, "得要领的" English translation, "得要领的，中肯的" English translation, "得要命" English translation, "得要伺候人" English translation, "得一" English translation, "得一等奖" English translation, "得一分" English translation, "得一分时的称呼" English translation
|
|
|
