| 1. | The action gave a remedy for wilful or negligent damage to property .
该诉讼对故意或过失损害财产的行为要求给予补偿。 |
| 2. | We compensate workers for injuries suffered at their work
我们对工人在工作中受伤给予补偿。 |
| 3. | Action for compensation of the damages suffered and benefits lost
要求对所受损害及所损失利益给予补偿的诉讼 |
| 4. | Damages to the roads should be compensated for according to the seriousness of cases
对公路造成损坏的，应当按照损坏程度给予补偿。 |
| 5. | As she passed on down the lane he came after her , imploring forgiveness and offering redemption
当她走到小路上时，他尾随而至，乞求她的宽恕，并答应给予补偿。 |
| 6. | The authorities shall compensate the owner or user of the land for any losses resulting from the above paragraph
前项土地之所有人或使用人所受之损失，主管机关应给予补偿。 |
| 7. | We have lost considerable business because of your delay in shipment . we expect compensation from you fro the loss
由于贵方装船延误，导致我方失去了大量交易，望贵方给予补偿。 |
| 8. | Article 47 in requisitioning land , compensation should be made according to the original purposes of the land requisitioned
第四十七条征用土地的，按照被征用土地的原用途给予补偿。 |
| 9. | Public benefit collection is an action which the state acquires private property with compulsory means and compensates the counterpart
公益征收是国家强制取得私有财产并得给予补偿的行为。 |
| 10. | Compensating peasants for appropriated land on the basis of market values , not just minimal agricultural ones , would help too
按照市场价格，而不是按照最低的农业价值，对征用农民的土地给予补偿，也能够帮助农民建立其自身的保障。 |
