| 1. | Well , i ' ll cable home immediately for instructions on the matter 我立即发电报回去,要求就此事给予指示。 |
| 2. | F : well , i ' ll cable home immediately for instructions on the matter 我立即发电报回去,要求就此事给予指示。 |
| 3. | If you want to give an instruction to do any fx conversion , please go to the 如您想给予指示安排个别的外汇兑换,请到设于我的户口下的货币兑换选择 |
| 4. | Therefore this course is tailor made to supervisor to learn the art of delegation and giving orders 此工作坊是度身订造给予督导员学习有关委任及给予指示。 |
| 5. | The pointer is to remind us to pray for those people who give us direction in our lives 然后来到食指,食指提醒我们,要为那些为我们人生给予指示的人祷告。 |
| 6. | We have tried our best to find container space for the art goods but have failed to do so . please give us instructions if airfreight is possible 我方已尽全力为该批工艺品寻找舱位,却无功而返。可否空运,请给予指示。 |
| 7. | If the master has not heard any argument but simply has read the papers and has given some directions , this should not be taken as part - heard 如聆案官并未听取论点而只是阅读了文件和给予指示,则此案件不可作已开审而未完审讯论。 |
| 8. | The organizer may issue directions or rules relating to the design of the outer booth areas taking in to account the overall theme of the event 组织者可根据展会的总体主题对摊位外部设计给予指示和规定,参展商应遵守此等规定或指示 |
| 9. | When people have been used to regard the media as their eyes , the media is just the definition men who help them go ahead the experience , is just the platform or truck carrying the information 人们已经习惯把媒介当作看外世界的窗口,媒介就是帮助人们领悟经历的解说员,是传送信息的站台或货车;是给予指示和方向的路标;是去伪存真的过滤器。 |
| 10. | They must coordinate the movements of thousands of aircraft , keep them at safe distances from each other , direct them during takeoff and landing from airports , direct them around bad weather and ensure that traffic flows smoothly with minimal delays 具体来说,空中交通管制协调数千架飞机的活动,使他们之间保持一个安全的距离,当其起飞和降落时给予指示,当天气恶劣时提供援助并且保持空中交通的顺畅 |