| 1. | In these packed communities, the people clung to their native languages, institutions and folkways .
在这些拥挤的社区中，人们仍然沿用自己故乡的语言、制度以及社会传统。 |
| 2. | " technologies not only influence but actually determine social customs and ethics .
技术不仅仅影响而且实际上是决定了社会传统和道德规范。 |
| 3. | Social customs and ethics are the things which are not determined by one or two factors but synthesizing many factors
但是社会传统并不是科技的单值函数，它还受到其他因素的影响。 |
| 4. | The commercial flows and managerial models of industrial society and people ' s life have been greatly changed
电子商务极大地改变了工业社会传统的商务流程和管理模式以及人们的生活方式。 |
| 5. | In chapter i , the writer mostly introduces the traditional economy ' s management and administration and trade spirit in china ' s ancient society
第一章主要介绍了中国古代社会传统经济的经营管理及其商业精神。 |
| 6. | Likewise , eastern societies generally treasure the wellbeing of the family and , by extension , that of the nation and the state
东方社会传统上除了家庭观念外,也非常重视国家民族的利益,所谓“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐” ,这种思想是应该肯定的。 |
| 7. | The reasons for the differences are also explored by analyzing the different understandings of verbal communication and the different social contexts
通过分析中西对言语交际的不同理解以及社会传统与社会语境方面的差异，揭示它们各自修辞传统形成的动因。 |
| 8. | The net culture " s development is channging the traditional life style and values of the society . and it has brought the unprecedentedly deep change to the traditional education
网络文化的发展态势正在改变着人类社会传统的生活方式和价值观念，对传统教育带来的深刻变革更是前所未有。 |
| 9. | Uluru , an immense monolith , and kata tjuta , the rock domes located west of uluru , form part of the traditional belief system of one of the oldest human societies in the world
乌卢鲁是巨大的独体岩块，卡塔曲塔则是位于乌卢鲁西部的圆屋顶形石块，这形成了世界上最古老人类社会传统信仰体系的一部分。 |
| 10. | Everyone living near calcutta or the other strongholds of western culture , even those who attempted to cling to the orthodox traditions of hindu society , became infected by the new uncertainties and the new beliefs
每一个活在加尔各答和其他西方文化要点的人，甚至那些尝试去依附印度社会传统宗教的人，都被新的不确定性和新信仰所感染。 |
