束手受缚: wait calmly to be put into bonds; be bound hand and foot [hands and feet]; discreet to the extreme; timid and hesitant; over-cautious; overcautiousness; shrink from doing anything [taking
束手就缚: just to stand still to be bound; allow oneself to be seized without putting up a fight; be captured
肋间束手术刀: knife for pleural-cord,operatingoperating knife for pleural-cord
She was bewildered by the prospect of having to rely on her own resources again . 她对于今后将不得不再依赖自己的力量的前景感到束手无措。
2.
No . they know me . they are not going to do anything 不.他们知道我.他们回束手旁观的
3.
He that lets the small things bind him , leaves the great 因小失大;让小事情束手脚的人就会失去最重要的东西。
4.
No one could do anything about it 众人对此束手无措
5.
Hisfed has cut rates with the economy looking ropy ? but also with bankers andpoliticians trying to bully him 他主导的美联储在看起来不仅束手缚脚的经济体系中降低了利息? ?并且那些银行和政客还试图恐吓他。
6.
" no , " replied he ; " i will not be caught like a fool at a first disclosure by a rendezvous under the clock , as they say at the opera - balls “不, ”他答道, “我可不愿意象傻瓜似的才送一个秋波就束手被擒。
7.
Some people play my chanting tapes and cure themselves of sickness . there was one man who had been bedridden for eighteen years . he is finished now , finished with his trouble 有的人只是播放我的佛赞录音带,病就治好了这个人躺在病床起不来有十八年了,十八年来百药无效群医束手。
8.
Stop thy unhallow ' d toil , vile montague ! can vengeance be pursued further than death ? condemned villain , i do apprehend thee : obey , and go with me ; for thou must die 万恶的蒙太古!停止你的罪恶的工作,难道你杀了他们还不够,还要在死人身上发泄你的仇恨吗?该死的凶徒,赶快束手就捕,跟我见官去!
9.
That decline , along with foreclosures , will elongate the housing inventory adjustment , exert downward pressure on prices , keep builder s on the sidelines , and shrink employment in construction and the home finance sector 这次不景气,伴随抵押赎回权的丧失,将延长房市存量的调整,加大价格向下的压力,使建造者束手旁观,减少建筑和住宅金融部门的就业。