English translation for "意气消沉的"
|
- amort
Related Translations:
意气: 1.(意志和气概) will and spirit 短语和例子意气昂扬 in high spirits; 意气沮丧 in low spirits; 意气自得 easy and dignified2.(志趣和性格) disposition; temperament 短语和例子和某人意气相投 be congenial with [to] sb.3.(由主观产生的情绪) pers 意气消沉: be in low spirit(s); be a cup too low; become dull in spirits; be depressed; be in the doldrums [in a dismal mood]; be out of spirits; have (a fit of) the mopes [blues]; one's heart sinks 意气沮丧: be utterly disheartened; be dispirited [discouraged]; disappointed; in low spirits; lose heart [interest] 意气扬扬: be in high glee; cock-a-hoop; hoity-toity 意气功: will-control qigong (用意念聚气使其运行全身的一种气功), a type of qigong by which the flow of qi is directed by one's will, i.e. a development of voluntary control over functions that are ordinarily invol 意气自得: easy and dignified dispositiontemperament 消沉: downhearted; low-spirited; dejected; depressed 短语和例子意志消沉 demoralized; despondent; 意气消沉 in poor [low] spirits 天使小生意气: a cheeky angela_cheeky_angel
- Example Sentences:
| 1. | He continued . after a youth and manhood passed half in unutterable misery and half in dreary solitude , i have for the first time found what i can truly love - i have found you . you are my sympathy - my better self - my good angel 他继续说, “在一半是难以言传的痛苦和一半是意气消沉的孤独中,度过了我的少年和成年时期后,我第一次发现我可以真正爱的东西一我找到了你。 | | 2. | The guarded glance of half solicitude , half curiosity , augmented by friendliness , which he gave at stephen s at present morose expression of features did not throw a flood of light , none at all in fact , on the problem as to whether he had let himself be badly bamboozled , to judge by two or three low spirited remarks he let drop , or , the other way about , saw through the affair , and , for some reason or other best known to himself , allowed matters to more or less . . 他出于友谊,就对斯蒂芬投以关怀与好奇交加的谨慎目光。然而未能弄明问题,确实一点儿也没能弄明。从斯蒂芬所吐露的意气消沉的三言两语来看,这个青年到底是被狠狠地捉弄了一番呢,还是截然相反:尽管已经看穿事情的本质,出于只有他自己才最明白的理由,却多少加以默认。 |
- Similar Words:
- "意气相投的朋友;情人。" English translation, "意气相投的人" English translation, "意气相投地" English translation, "意气消沉" English translation, "意气消沉, 无精打彩" English translation, "意气消沈" English translation, "意气消沈,失望" English translation, "意气扬扬" English translation, "意气扬扬地走" English translation, "意气阳" English translation
|
|
|