English translation for "开门红"

[ kāiménhóng ] 
make a good start [beginning]; an auspicious start; get off to a flying (good) start; let the beginning of the year be crowned with achievements; start the season [year; month; etc.] off with a bang 短语和例子
今年一开始, 就来了个开门红。 it has been a success from the very start this year. 来一个新年开门红。 let the beginning of the year be crowned with achievements

Related Translations:

长安开门红世界:  a grand business start

来了开门红:  get off to a flying start

来一个新年开门红:  let the beginning of the year be crowned with achievements

今年一开始就来了个开门红:  it has been a success from the very start this year

瑞士名将辛吉斯澳网开门红:  happy homecoming for swiss miss

Example Sentences:

	1.	It has been a success from the very start this year . 今年一开始，就来了个开门红。
	2.	If you can win the first , all is well - off later 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。
	3.	If we have a well begun , then everything will be fine 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。
	4.	Things will go smoothly if we get off on the right foot 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。
	5.	Everything will go smoothly if we get off on the right foot 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。
	6.	Things will go smoothly in the future if we can do well now 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。
	7.	If we can win the good start , things will go smooth from now on 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。
	8.	If i can win the first time . the thing of later will be better 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。
	9.	If i win a good beginning , then following things will be smooth 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。
	10.	If we can win the first round , everything later will go smoothly 如果能赢得开门红的话，以后的事情就会顺利了。

Similar Words：

"开门并清场" English translation, "开门出去跑进花园" English translation, "开门党" English translation, "开门的钥匙" English translation, "开门费" English translation, "开门机" English translation, "开门见山" English translation, "开门见山，直言不讳" English translation, "开门见山地" English translation, "开门见山地, 直截了当地" English translation