English translation for "口是心非"

[ kǒushìxǐnfēi ] 
say yes and mean no; affirm with one's lips but deny in one's heart; be double-faced; consent outwardly but disagree inwardly; have two faces; outwardly agree but inwardly disagree; play a double game; carry fire in one hand and water in the other; say sth. with one's tongue in one's cheek; cry with eye and laugh with another; say one thing and mean another; the mouth specious and the mind perverse; though one speaks well, one's heart is false

Related Translations:

口是心非的:  double-faceddouble-mindedjanus-faced

口是心非之人:  double-dealer

口是心非的手段:  no.a double game

口是心非的人:  person who says one thing and means another deceiver

Example Sentences:

	1.	He is a person who says one thing and means another . 他是那种口是心非的人。
	2.	The electorate is growing tired of his posturings 选民对他的口是心非逐渐生厌
	3.	False friends are worse than open enemise 口是心非的朋友比公开的敌人更坏
	4.	Zoe in sudden sulks . i hate a rotter that s insincere 佛然作色我就恨口是心非的无赖。
	5.	But she could not keep up the duplicity 但她无法一直口是心非地装下去。
	6.	He is just paying lip service to my suggest 他只是对我的建议口是心非。
	7.	And in black . a mormon 佛然作色我就恨口是心非的无赖。
	8.	" ah , lips that say one thing , while the heart thinks another , " murmured edmond “哼！口是心非的家伙， ”爱德蒙轻声说道。
	9.	Crookshanks is part kneazle , which means that he can sense duplicity 克鲁克山有一点? ? ? ? ，也就是说，它能感觉的到别人是否口是心非。
	10.	Those who pay lip service are greater enemies than those who speak openly against you 那些口是心非的人比那些会开反对你的人对你的威胁更大。

Similar Words：

"口食" English translation, "口食道听诊器" English translation, "口食管导管" English translation, "口实" English translation, "口式" English translation, "口是心非, 不诚恳" English translation, "口是心非, 耍两面派" English translation, "口是心非的" English translation, "口是心非的崇拜。" English translation, "口是心非的人" English translation