Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "vitellus" in English

English translation for "vitellus"

n. yolk, yellow part of an egg
Example Sentences:
1.At first, they are enclosed in an egg case while the developing embryos absorb the yolk.
Ils sont d’abord englobés dans un sac tandis que l’embryon en développement absorbe le vitellus.
2.The tadpoles secrete a hormone that inhibits digestion in the mother whilst they develop by consuming their very large yolk supply.
Les têtards sécrétait une hormone qui inhibait la digestion chez la mère pendant qu'ils se développaient en consommant leur large vitellus.
3.The longer the period is before the larva first feeds, the larger the egg and yolk need to be.
Plus longue est la période durant laquelle la larve ne se nourrit pas par elle-même, plus grands doivent être le vitellus et l'œuf.
4.In temperate regions, about 25% of species are lecithotrophic, depending on nutrients stored in the yolk of the egg where the main energy source is lipids.
Dans les régions tempérées, environ 25 % des espèces sont lecithotrophiques, c'est-à-dire dépendantes de nutriments stockés dans le vitellus de l'œuf, riche en lipides.
5.Each egg has a large yolk sac and the larva feeds on this while it develops inside the egg, emerging fully formed as a juvenile salamander.
Chaque œuf possède un important vitellus et la larve s'en nourrit et se développe à l'intérieur de l'œuf, émergeant après sa métamorphose sous la forme d'une salamandre juvénile.
6.The eggs are retained in or on the parent's body, but the larvae subsist on the yolks of their eggs and receive no nourishment from the adult.
Les œufs sont conservés à l'intérieur ou sur le corps de la mère, mais les larves se nourrissent du vitellus de l’œuf, sans recevoir aucune nourriture de l'adulte.
7.At first, they feed on the yolks of the eggs, but as this source of nourishment declines they begin to rasp at the ciliated epithelial cells that line the oviduct.
Dans un premier temps, ils se nourrissent à partir de leur vitellus, mais au fur et à mesure que cette source de nourriture diminue, ils commencent à râper les cellules épithéliales ciliées qui tapissent l'oviducte.
8.Vitellogenesis (the formation of yolk within the ovary) occurs in the late summer, and is immediately followed by mating and fertilization in the fall, with the young being born the following spring to summer.
La vitellogenèse (formation du vitellus dans l'ovaire) a lieu à la fin de l'été, et est immédiatement suivie de la copulation et de la fertilisation à l'automne ; le jeune naît le printemps ou l'été suivant.
9.The process from spawning to hatching follows a similar trajectory in all species, the main variable being the amount of yolk available to the young and when it is absorbed by the embryo.
De la ponte à l'éclosion, le processus suit un sens similaire chez toutes les espèces, la principale variable étant la quantité de vitellus à la disposition des juvéniles et le moment où il est absorbé par l'embryon.
10.The frilled shark is aplacental viviparous; the developing embryos are mainly nourished by yolk, though the difference in weight between the egg and the newborn indicates that the mother also provides additional nutrition via unknown means.
Le requin-lézard est ovovivipare, les embryons en développement se nourrissent principalement par leur vitellus, bien que la différence de poids entre l'œuf et le nouveau-né indique que la mère fournit également la nutrition supplémentaire par des moyens inconnus.
Similar Words:
"vitellion" English translation, "vitellius" English translation, "vitello tonnato" English translation, "vitellozzo vitelli" English translation, "vitellozzo vitelli (cardinal)" English translation, "vitelotte noire" English translation, "viterbe" English translation, "viterbe (homonymie)" English translation, "viterbe (tarn)" English translation