| 1. | The proof will be in the pudding.
sa validité sera démontrée par la pratique. |
| 2. | Those sort of rights are universally valid.
ce type de droits à une validité universelle. |
| 3. | Restating their validity is not enough.
réaffirmer leur validité ne suffit pas. |
| 4. | I firmly believe these principles are valid.
je crois fermement en la validité de ces principes. |
| 5. | Mr cashman has challenged the validity of this.
m. cashman a contesté la validité de cet amendement. |
| 6. | Subject: validity of european parliament identity cards
objet: validité des documents personnels des députés au parlement européen |
| 7. | Member states will verify the statements of support.
les États membres vérifieront la validité des déclarations de soutien. |
| 8. | The duration envisaged is also inadequate , in our view.
la durée de validité nous semble également insuffisante. |
| 9. | The validity of this species has been questioned.
La validité de cette espèce est discutée. |
| 10. | The validity of the genetic work has been questioned.
La validité des études génétiques est discutée. |
