| 1. | Château des Landes, Suresnes.
MH Château des Landes, à Suresnes . |
| 2. | He then held organist positions at Suresnes and Notre-Dame des Victoires.
Il occupa dès lors des postes d’organiste à Suresnes et à Notre-Dame des Victoires. |
| 3. | She died three weeks later, on 20 February in the Foch Hospital at Suresnes.
Après trois semaines de coma, elle meurt le 20 février à l’hôpital Foch de Suresnes. |
| 4. | Dassault Systèmes moved its corporate headquarters from Suresnes to Velizy-Villacoublay in November 2008.
L’entreprise Dassault Systèmes a quitté son siège de Suresnes pour s'installer à Vélizy-Villacoublay en novembre 2008. |
| 5. | Le Zèbre is a French make of car built between 1909 and 1931 in Puteaux, Seine.
Le Zèbre est un constructeur automobile français de 1909 à 1931 installé à Suresnes, puis à Puteaux. |
| 6. | In 2003, he choreographed a piece for six hip-hop dancers as part of the Suresnes Cités Danse Festival.
En 2003, il crée une pièce pour six danseurs dans le cadre du Festival de Suresnes Cités Danse. |
| 7. | In 1974 the Spanish Socialist Workers Party held its 26th Congress in Suresnes (it was illegal in Spain under Franco).
En 1974, le Parti socialiste ouvrier espagnol — alors illégal sous le régime franquiste — tient son 26e congrès (es) à Suresnes. |
| 8. | In 1935, paralleling a similar movement in the United States, Dr. Jean Dalsace opened Suresnes (Hauts-de-Seine), the first birth control clinic.
En 1935, à la suite d'un mouvement né aux États-Unis, le docteur Jean Dalsace ouvre à Suresnes le premier dispensaire de contrôle des naissances. |
| 9. | These two works were not recorded in inventory until 1907, when they appear in the collection of Léo Lardus in Suresnes, France.
La provenance des deux fragments de Lisbonne est inconnue et ils n'apparaissent qu'en 1907 dans l'inventaire de la collection de Léo Lardus à Suresnes, en France. |
| 10. | In 1976 he represented the PSOE at a Socialist International congress held in Suresnes, France, and again when it was held in Spain in 1977.
En 1976, il représente le PSOE au congrès de l'Internationale socialiste qui s'est tenu à Suresnes, et de même lorsqu'il s'est tenu en Espagne en 1977. |
