| 1. | The same is true of institutionalised ppps.
même constat pour les ppp institutionnalisés. |
| 2. | It has been ignored in the ppp directive.
la directive ppp les ignore. |
| 3. | At the moment, this can only be PPP.
Sinon, ce peut être uniquement du PPP. |
| 4. | He was designated as the PPP's Executive Secretary in 1993.
Il a été désigné secrétaire exécutif du PPP en 1993. |
| 5. | I would not now want to write the ppp off entirely.
À ce stade , je ne voudrais pas faire complètement mon deuil du ppp. |
| 6. | We now come to mixed capital companies , namely institutionalised ppps.
venons-en à présent aux entreprises à capitaux mixtes , à savoir les ppp institutionnalisés. |
| 7. | Such a site would contain a description of the ppp system and its effects.
ce site contiendrait une description du système ppp et de ses effets. |
| 8. | PPPoX (PPP over X) designates a family of encapsulating communications protocols implementing Point-to-Point Protocol.
PPPoX (PPP over X) désigne une famille de protocoles encapsulant PPP. |
| 9. | It focused instead on its PPP / PFI activities.
La décision fut alors de se concentrer sur les activités de type PPP / PFI. |
| 10. | There can be no doubt as to the importance of ppps for the european economy.
l'importance des ppp pour l'économie européenne ne saurait être mise en doute. |
