| 1. | A newly reunited europe cannot legitimise collective expulsion.
une nouvelle europe réunifiée ne peut légitimer les expulsions collectives. |
| 2. | The first state to enact obscenity legislation was Vermont in 1821.
Le premier État à légitimer l’ostéopathie fut le Vermont en 1896. |
| 3. | The beneš decrees absolutely cannot legitimise injustice.
et les décrets beneš ne peuvent en aucun cas servir à légitimer des injustices. |
| 4. | He was a leading interpreter of Friedrich Nietzsche's philosophy as legitimizing Nazism.
Il utilise ainsi la philosophie de Friedrich Nietzsche pour légitimer le nazisme. |
| 5. | Europe is not there to legitimise national practices that violate fundamental rights.
l'europe n'est pas là pour légitimer des pratiques nationales contraires aux droits fondamentaux. |
| 6. | First , it appears to legitimize positive discrimination in favour of women.
premièrement , en ce qu'il paraît légitimer une discrimination positive en faveur des femmes. |
| 7. | Regalianus gave her the title of Augusta to legitimize his claim.
Regalianus, en vue de légitimer sa prise de pouvoir, lui accorda le titre d'Augusta. |
| 8. | Consequences of people’s motivation to legitimize the status quo are wide-ranging.
Les conséquences de la motivation des personnes à légitimer le statu quo sont multiples. |
| 9. | No more using the un to legalise force!
fini le recours à l'onu dans le but de légitimer le recours à la force !" |
| 10. | Nothing , in a democratic legal system , can legitimize terror and violence.
rien , dans une démocratie , ne pourrait légitimer le terrorisme et la violence. |
