Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "légitimement" in English

English translation for "légitimement"

adv. justifiably, in a justifiable manner, defensibly; lawfully, legally, in a manner which is permitted by law; legitimately, in a legitimate manner; rightfully, justly, honestly; appropriately, properly
Example Sentences:
1.That is something that it is legitimate to ask.
c'est une question que nous devons légitimement nous poser.
2.It is justifiably unhappy.
c'est une situation qu'on peut légitimement regretter.
3.Can we then legitimately forbid european producers to use animal hormones?
pouvons-nous légitimement interdire l'utilisation d'hormones animales pour les produits européens?
4.He thus reunited the entire Roman Empire under his rule.
Il réunit alors légitimement l'Empire tout entier sous son pouvoir.
5.I respect the different economic philosophies that can be pursued with legitimacy.
je respecte les différentes philosophies économiques qui peuvent être légitimement suivies.
6.If it was the other way round , we might have cause for concern.
un scénario inverse pourrait légitimement nous préoccuper.
7.Some members could legitimately be pleased with the work done in this area.
certains députés pourraient légitimement être satisfaits du travail accompli dans ce domaine.
8.Rebuttal: Statements recognizing the restrictions to which the claim may legitimately be applied.
Réfutation: les Déclarations reconnaissant que les restrictions auxquelles la déclaration peut être légitimement appliquée.
9.Hence, the true Christian congregation cannot rightly be accused of being harshly dogmatic."
C'est pourquoi la véritable congrégation chrétienne ne peut légitimement être accusée d'être trop dogmatique.".
10.The only people with the authority to resolve the political problem are the iraqis themselves.
les seuls à pouvoir légitimement résoudre le problème politique sont les irakiens eux-mêmes.
Similar Words:
"légitime" English translation, "légitime défense" English translation, "légitime défense (film, 1956)" English translation, "légitime défense (la cinquième dimension)" English translation, "légitime violence (film, 1977)" English translation, "légitimer" English translation, "légitimiser" English translation, "légitimisme" English translation, "légitimiste" English translation