| 1. | The building is designed in the Jugendstil.
Le cabinet conçoit des bâtiments de style Jugend. |
| 2. | In 2002 he won the Jugend Musiziert competition.
En 2002, il a remporté le concours Jugend musiziert. |
| 3. | He earned his living making illustrations for the magazine Jugend.
Il gagne sa vie en réalisant des illustrations pour le magazine Jugend. |
| 4. | It is designed in a style which combines Romantic Nationalism with influences from Jugendstil.
Elle est du style nationaliste romantique avec des influences Jugend. |
| 5. | Together, this led to the emergence of the Bündische Jugend, a movement of many different youth associations.
Émergea ainsi la Bündische Jugend, mouvement de nombreuses associations de jeunes. |
| 6. | Hans Scholl was a member of the Jungenschaft, an especially independent-minded association of the Bündische Jugend.
Hans Scholl était un membre de la Jungenschaft, une association particulièrement indépendante de la Bündische Jugend. |
| 7. | BDM Bund Deutscher Mädel – League of German Girls, the girls' segment of the Hitler Youth.
Bund Deutscher Mädel – « Ligue des Jeunes Filles Allemandes », branche féminine des Hitler Jugend. |
| 8. | The Socialist Youth Austria (German: Sozialistische Jugend Österreich, SJÖ) is a socialist youth organisation in Austria.
La Jeunesse communiste d'Autriche (en allemand Kommunistische Jugend Österreichs, KJÖ) est une organisation politique de jeunesse autrichienne. |
| 9. | She won the Jugend musiziert competition in Germany when she was seven years old.
Le premier a été celui du concours Jugend musiziert (en) en Allemagne alors qu'elle était âgée de 7 ans. |
| 10. | In 1793, GutsMuths published Gymnastik für die Jugend, the first systematic coursebook on gymnastics.
En 1793, GutsMuths a publié Gymnastik für die Jugend (La gymnastique pour la jeunesse), premier manuel systématique de gymnastique. |
