| 1. | Human learning is thus cumulative.
La production de connaissances est un processus cumulatif. |
| 2. | There is also a danger of cumulative effects.
Le climat peut également avoir influence par effet cumulatif. |
| 3. | The cumulative effect contributes significantly to air pollution.
l'effet cumulatif contribue dans une importante mesure à la pollution atmosphérique. |
| 4. | This is expansionary because it creates credit.
Il en résulte un processus cumulatif alimenté par l’expansion du crédit. |
| 5. | Pesticide mixtures appear to have a cumulative toxic effect on frogs.
Les mélanges de pesticides semblent avoir un effet toxique cumulatif sur les grenouilles. |
| 6. | We must keep an eye on the cumulative effects of the measures we take.
nous devons tenir compte de l'effet cumulatif des mesures que nous prenons. |
| 7. | Solvent radiolysis due to the cumulative effect of astatine decay is a related problem.
La radiolyse du solvant en raison de l'effet cumulatif de la désintégration de l'astate pose également problème. |
| 8. | Several gene pairs control the light versus dark hair color in a cumulative effect.
Plusieurs paires de gènes pourraient contrôler la couleur claire versus la couleur foncée selon un effet cumulatif. |
| 9. | The cumulative effect of these inequalities is manifested in significant differences in terms of life expectancy.
l'effet cumulatif de ces inégalités se manifeste par des différences significatives en termes d'espérance de vie. |
| 10. | Mirex is highly cumulative and amount depends upon the concentration and duration of exposure.
Le mirex est hautement cumulatif et sa quantité dépend de la concentration et de la durée de l'exposition. |
