| 1. | The Old English Bulldog was compact, broad and muscular, as reflected in the well-known depiction Crib and Rosa. Le Old English Bulldog était compact, large et musclé comme le montre le dessin représentant Crib et Rosa. |
| 2. | Crib barns were a popular type of barn found throughout the U.S. south and southeast regions. Les crib barn étaient un type populaire de grange trouvé dans les régions du sud et du sud-est des USA. |
| 3. | The track climbs over Bwlch y Moch on the eastern flanks of Crib Goch, before traversing that ridge's lower slopes. Elle grimpe dans le Bwlch y Moch sur le versant oriental du Crib Goch, avant d'arpenter la partie inférieure de cette crête. |
| 4. | Also he states "back to the crib, show you how I live" refers to 50 Cent's "Just a Lil Bit". Également il énonce "Back to the crib, show you how I live" qui se rapporte à "Just a Lil Bit" de 50 Cent. |
| 5. | The path follows the Pyg Track before separating off from it at Bwlch y Moch and leading up the East ridge of Crib Goch. Le sentier emprunte d'abord la Pyg Track avant de s'en détacher au niveau du Bwlch y Moch et de gravir le Crib Goch. |
| 6. | Merlin is supposed to have hidden the golden throne of Britain among the cliffs north of Crib y Ddysgl when the Saxons invaded. Merlin l'enchanteur aurait caché le trône en or de Bretagne parmi les falaises septentrionales du Crib Y Ddysgl à l'époque de l'invasion saxonne de la Grande-Bretagne. |
| 7. | The route over Y Lliwedd is more frequently used for descent than ascent, and forms the second half of the Snowdon Horseshoe walk, the ascent being over Crib Goch. L'itinéraire passant par Y Lliwedd est plus fréquemment parcouru à la descente qu'à la montée et constitue la seconde partie du Snowdon Horseshoe, l'ascension se faisant alors par le Crib Goch. |
| 8. | Erosion by glaciers in adjacent cwms caused the characteristic arêtes of Crib Goch, Crib y Ddysgl and Y Lliwedd, and the pyramidal peak of Snowdon itself. L'érosion glaciaire dans les cirques adjacents a créé l'arête du Crib Goch, l'arête orientale du Garnedd Ugain appelée Crib Y Ddysgl et celle du Y Lliwedd, ainsi que le pic pyramidal du Snowdon lui-même. |
| 9. | Erosion by glaciers in adjacent cwms caused the characteristic arêtes of Crib Goch, Crib y Ddysgl and Y Lliwedd, and the pyramidal peak of Snowdon itself. L'érosion glaciaire dans les cirques adjacents a créé l'arête du Crib Goch, l'arête orientale du Garnedd Ugain appelée Crib Y Ddysgl et celle du Y Lliwedd, ainsi que le pic pyramidal du Snowdon lui-même. |
| 10. | The traverse of Crib Goch has been described as "one of the finest ridge walks in Britain", and forms part of the Snowdon Horseshoe, a circuit of the peaks surrounding Cwm Dyli. La traversée du Crib Goch est l'« une des plus belles randonnées sur crêtes de Grande-Bretagne » et fait partie du Snowdon Horseshoe, un circuit par les sommets dominant le Cwm Dyli. |