| 1. | Briggs retired in October of 2017.
Briggs a pris sa retraite en octobre 2017. |
| 2. | Guest appearance from Kevin Bridges.
Pour les articles homonymes, voir Kevin Briggs. |
| 3. | 1992 UK company Briggs Oil is acquired.
1992 : achat de la société britannique Briggs Oil. |
| 4. | Briggs chose the crew for this voyage with care.
Briggs choisit son équipage avec soin. |
| 5. | Transcribed by David Briggs.
Transcrit par David Briggs. |
| 6. | In 2008 Josephine Briggs was appointed as director of NCCAM.
En 2008, Josephine Briggs a été nommée directrice de NCCAM. |
| 7. | Briggs started the Broadway Journal in 1844 in New York City.
Briggs lance le Broadway Journal en 1844 à New York. |
| 8. | Briggs was buried in the chapel of Merton College, Oxford.
Briggs fut inhumé dans la chapelle de Merton College, à Oxford. |
| 9. | Lantenac orders them all to be shot, including Michelle.
Briggs ordonne à Salazar de lui tirer dessus pour abattre aussi Menendez. |
| 10. | The weather was uncertain, and Briggs decided to wait for better conditions.
Les conditions météorologiques étaient cependant médiocres et Briggs décida d'attendre. |
