English translation for "bitkeeper"

bitkeeper

Example Sentences:

	1.	The decision made in 2002 to use BitKeeper for Linux kernel development was a controversial one. La décision prise en 2002 d'utiliser BitKeeper pour le développement du noyau Linux a été très controversée.
	2.	Built-in ability to fetch source files from revision control systems, such as SCCS, RCS, CVS, Subversion, BitKeeper and Perforce. Support de la récupération de fichiers source à partir de SCCS, RCS, CVS, BitKeeper et Perforce.
	3.	The copyright holder of BitKeeper, Larry McVoy, had withdrawn free use of the product after claiming that Andrew Tridgell had reverse-engineered the BitKeeper protocols. En effet, Larry McVoy a révoqué la possibilité d'utiliser gratuitement son logiciel, après qu'Andrew Tridgell eut tenté une rétro-ingénierie sur les protocoles utilisés par BitKeeper.
	4.	In April 2005, Tridgell tried to produce free software (now known as SourcePuller) that interoperated with the BitKeeper source code repository. En avril 2005, Tridgell tenta de créer un logiciel libre (maintenant connu sous le nom de SourcePuller) interopérant avec le logiciel de gestion de dépôt de code source BitKeeper.
	5.	In April 2005, efforts to reverse-engineer the BitKeeper system by Andrew Tridgell led BitMover, the company which maintained BitKeeper, to stop supporting the Linux development community. En avril 2005, les efforts d'Andrew Tridgell pour faire de l'ingénierie inverse sur Bitkeeper ont conduit BitMover, l'éditeur de ce logiciel, à arrêter son soutien au développement de Linux.
	6.	To mitigate these concerns, BitMover added gateways which allowed limited interoperation between the Linux BitKeeper servers (maintained by BitMover) and developers using CVS and Subversion. Pour couper court aux craintes exprimées, BitMover a ajouté des passerelles permettant une interopérabilité partielle entre les serveurs BitKeeper de Linux (administrés par BitMover) et les développeurs utilisant CVS ou Subversion.
	7.	Being able to see metadata and compare past versions is one of the core features of all version-control systems, but was not available to anyone without a commercial BitKeeper license, significantly inconveniencing most Linux kernel developers. La possibilité de voir les méta-données et de comparer les versions précédentes est l'une des fonctionnalités principales de tout système de gestion de version, mais elle n'était pas disponible pour ceux qui ne disposaient pas d'une licence commerciale de BitKeeper, ce qui indisposait fortement la plupart des développeurs du noyau Linux.
	8.	While project leader Linus Torvalds and other core developers adopted BitKeeper, several key developers (including Linux veteran Alan Cox) refused to do so, citing the BitMover license, and voicing concern that the project was ceding some control to a proprietary developer. Tandis que le coordonnateur Linus Torvalds et quelques-uns des principaux développeurs adoptèrent BitKeeper, de nombreux développeurs-clés (dont le vétéran Alan Cox) refusèrent d'en faire de même, en citant la licence de BitMover et en arguant du fait que le projet remettait une partie de son devenir à un développement propriétaire.
	9.	Larry McVoy (born 1962 in Concord, Massachusetts, United States) is the CEO of BitMover, the company that makes BitKeeper, a version control system that was used from February 2002 to early 2005 to manage the source code of the Linux kernel. Larry McVoy Larry McVoy en 2012 modifier - modifier le code - modifier Wikidata Larry McVoy (né en 1962 à Concord dans le Massachusetts) est le PDG de BitMover, l'entreprise qui a réalisé BitKeeper, un logiciel de gestion de version utilisé pour la gestion du code source du noyau Linux entre février 2002 et mai 2005.
	10.	The license for the "community" version of BitKeeper had allowed for developers to use the tool at no cost for open source or free software projects, provided those developers did not participate in the development of a competing tool (such as Concurrent Versions System, GNU arch, Subversion or ClearCase) for the duration of their usage of BitKeeper plus one year. La licence de la version "community" de BitKeeper permettait aux développeurs d'utiliser gratuitement l'outil pour les projets open-source ou libres, à la condition que ces mêmes développeurs ne participent pas au développement d'un outil concurrent (tel que CVS, Arch, Mercurial, Subversion ou ClearCase) pendant toute la durée d'utilisation de BitKeeper, plus une année.

Similar Words：

"bitis rhinoceros" English translation, "bitis rubida" English translation, "bitis schneideri" English translation, "bitis worthingtoni" English translation, "bitis xeropaga" English translation, "bitkine" English translation, "bitkowo (suwałki)" English translation, "bitlbee" English translation, "bitlis" English translation