| 1. | Lucania, where she came from, was an ancient district of southern Italy and part of Magna Graecia where many Pythagorean communities existed. La Lucanie, dont provient Aïsara, était une région antique du sud de l'Italie, en Grande Grèce, où il existaient de nombreuses communautés pythagoriciennes. |