English translation for "attristant"

adj. saddening, sorrowful; sad, melancholy; rueful, unhappy

Example Sentences:

	1.	That is deplorable. c'est un fait attristant.
	2.	He said the fact that Irish people are still being treated this way on their way to Britain is very "saddening". Par la suite, le chanteur déclare que le fait que les Irlandais soient encore traités de cette façon quand ils vont en Grande-Bretagne est vraiment attristant.
	3.	It is saddening that disabled people were not taken into account earlier , while the practical aspects are still not fully settled! il est attristant de constater que les personnes diminuées n'ont pas encore été prises en compte , alors que les modalités pratiques ne sont toujours pas intégralement définies!
	4.	Precisely because of this , and in connection with this report , it is sad to note that last may's expert seminar with china did not take place. c'est précisément pour ce motif , et par rapport à ce rapport , qu'il est attristant de noter que le séminaire d'experts avec la chine de mai dernier n'a pas eu lieu.
	5.	Mr president , commissioner , ladies and gentlemen , it really is deeply disturbing that we find ourselves obliged to address the situation in turkey - or rather the situation in that country's prisons - again and so soon. monsieur le président , monsieur le commissaire , chers collègues , il est en effet extrêmement attristant que nous soyons une fois de plus contraints aujourd'hui de nous occuper de la turquie et de la situation dans les prisons turques.
	6.	Mr president , it is extremely sad that the way in which we , here in the european parliament , are celebrating the 200th anniversary of haiti’s break with oppression and slavery is with a statement about the drastic situation in the country. monsieur le président , il est profondément attristant que le parlement européen doive célébrer les 200 ans de la fin de l’oppression et de l’esclavage à haïti par le biais d’une déclaration sur la situation dramatique dans laquelle se trouve le pays.
	7.	It is therefore particularly sad that we have a situation where there are still many extremely evil people in the world who behave in a manner which is totally unacceptable to all decent people who believe in democracy and the freedom of individuals , as i do. il est donc particulièrement attristant de constater qu'il existe toujours en ce bas monde des criminels adoptant un comportement tout à fait inacceptable pour toute personne de bonne volonté croyant aux principes de démocratie et de liberté des individus , telle que moi.
	8.	This is particularly upsetting and alarming as the union is taking on more and more tasks that are particularly likely to affect fundamental rights , especially in the area of the third pillar , for example the development of a joint asylum and immigration policy , joint measures to combat organised crime , new monitoring procedures and eu-wide police and judicial cooperation. cela dit , l'ancrage pourtant décidé des droits fondamentaux dans le droit communautaire fait toujours défaut et c'est d'autant plus attristant et préoccupant que l'union assume de plus en plus des rôles extrêmement sensibles sur le plan des droits fondamentaux , surtout au niveau du troisième pilier. je pense par exemple à l'élaboration d'une politique commune en matière d'asile et d'immigration , au développement d'actions communes de lutte contre la criminalité organisée ou à l'adoption de nouvelles procédures de surveillance et de coopération policière et judiciaire au sein de l'union.

Similar Words：

"attribution des fréquences" English translation, "attribution du changement climatique récent" English translation, "attributs des saints" English translation, "attributs étendus" English translation, "attricourt" English translation, "attristement" English translation, "attrister" English translation, "attrition" English translation, "attrition (religion)" English translation