| 1. | Barrel distortion becomes quite noticeable at the wide-angle setting and chromatic aberration (purple fringing) is common.
La distorsion en barillet devient notable côté grand angle et l'aberration chromatique (franges pourpre) est significative. |
| 2. | When working for Eastman Kodak he investigated photographic emulsions and the design of wide-angle lenses for astronomical use.
Chez Eastman Kodak, il étudia les émulsions photographiques et la conception de lentilles à grand angle pour un usage astronomique. |
| 3. | During the fight-scene at the pachinko hall in Japan, he was forced to use a stunt double for the wide-angle shots.
Au cours de la lutte sur le site de l'arcade japonaise, il a été forcé d'utiliser un cascadeur pour les séquences en double-wideshots. |
| 4. | On any 35 mm film camera, a 28 mm lens is a wide-angle lens, and a 200 mm lens is a long-focus lens.
Sur tout appareil argentique 35 mm, un objectif de 28 mm est un grand angle, et un objectif de 200 mm est un télé-objectif. |
| 5. | Carter also used a wide-angle camera lens throughout the episode, which forced the actors to act directly to the camera, rather than to each other.
Carter utilise par ailleurs un objectif grand angle pour donner aux scènes une ambiance plus surréaliste, ce qui oblige les acteurs à jouer directement devant la caméra au lieu d'être en face de leur partenaire. |
| 6. | Two Wide-Angle Imaging Neutral-Atom Spectrometers (TWINS) are a pair of NASA instruments aboard two United States National Reconnaissance Office satellites in Molniya orbits.
Two Wide-Angle Imaging Neutral-Atom Spectrometers (TWINS, pour « spectromètres grands-angulaires jumeaux imageurs d'atomes neutres ») sont une paire d'instruments de la NASA embarqués à bord de deux satellites du National Reconnaissance Office, lancés en Orbite de Molnia. |
| 7. | The Pixel 3 and Pixel 3 XL have a 12.2 megapixel rear camera, similar to their predecessors, the Pixel 2 and Pixel 2 XL, but add new photography features, as well as a second wide-angle selfie camera.
Les Pixel 3 et Pixel 3 XL possèdent un appareil photo arrière de 12,2 mégapixels, similaire à leurs prédécesseurs, les Pixel 2 et Pixel 2 XL. |
| 8. | To date, images taken by Voyager 1's Imaging Science Sub-system Wide-Angle Camera shortly before the spacecraft's closest approach to Io have the highest spatial resolution coverage of this volcano at two kilometers per pixel.
Les images prises par la sonde Voyager 1 juste avant que la sonde soit au plus proche de la surface de Io avaient une résolution maximale de 2 km par pixel. |
| 9. | The Coen brothers shot a lot of the film with wide-angle lens because, according to Joel, it made it easier to hold focus for a greater depth and it made camera movements more dynamic.
Les frères Coen ont filmé une grande partie du film avec un objectif grand angle car cela facilitait une plus grande profondeur de champ et rendait les mouvements de caméra plus dynamiques. |
| 10. | While in China he did a lot of work with what was then regarded as a wide-angle lens; this led to his nickname of Waido no Chū-san (ワイドの忠さん, “wide Mr Chū”).
Tandis qu'il est en Chine, il travaille beaucoup avec ce qui est alors considéré comme un objectif grand angle ce qui lui vaut le surnom de Waido no Chū-san (ワイドの忠さん?), « large M. Chū »). |
