| 1. | We combat drugs widely in our institutions.
la drogue est largement combattue dans nos institutions. |
| 2. | Responsibility is spread somewhat more widely.
la responsabilité est répartie un peu plus largement. |
| 3. | These statements are widely reported in the press.
ces déclarations sont largement rapportées dans la presse. |
| 4. | We propose to make this experience widely available.
nous proposons d'accroître la disponibilité de cette expérience. |
| 5. | We have to deal with widely differing developments.
nous avons affaire à des développements très différents. |
| 6. | I think this is widely accepted.
je crois que ce constat est largement partagé. |
| 7. | Practice differs widely here in individual member states.
la pratique diverge fortement selon les États membres. |
| 8. | No wonder london is widely dubbed 'londonistan'.
rien d’étonnant à ce que londres soit surnommée «londonistan». |
| 9. | Others should be used far less widely.
d'autres devraient être utilisés de façon beaucoup moins répandue. |
| 10. | Torture is still widely practised.
la torture est encore une pratique généralisée. |
