French translation for "vaballathus"

wahballat

Example Sentences:

	1.	Zenobia gives her son Vaballathus the title of Augustus. Elle donne à son fils Wahballat (Vaballatus) le titre d'Auguste.
	2.	According to Zosimus, Vaballathus died on the way to Rome, but this theory has been neither confirmed nor disproved. Selon Zosime, Vaballath serait mort sur le chemin de Rome, mais cette théorie n'a été ni confirmée, ni réfutée.
	3.	Aurelian disappeared from Palmyrene coinage, while Zenobia and Vaballathus adopted the titles of Augusta and Augustus, respectively. L’empereur Aurélien disparut alors des pièces de monnaie palmyréniennes, tandis que Zénobie et Vaballath adoptèrent respectivement les titres d'Augusta et d'Augustus.
	4.	Vaballathus was named in coins "King, Emperor, Dux Romanum leader of the Romans" and an open rebellion against Rome started. Vaballath fut alors nommé sur les pièces « roi, empereur, Dux Romanorum, chef des Romains » et une rébellion ouverte commença contre Rome.
	5.	In the coins, Aurelian is shown wearing a radiate crown that signifies his supremacy as emperor, and Vaballathus was crowned with a laurel wreath. Sur les pièces, on voit qu'Aurélien était alors représenté portant une couronne radiée qui signifie sa suprématie en tant qu'empereur, et Vaballath avec une couronne de lauriers.
	6.	Although the Palmyrene Empire was centered in Palmyra, Vaballathus and Zenobia probably spent most of their reign in Antioch, Syria's administrative capital. Bien que l'empire de Palmyre avait pour capitale la ville de même nom, il apparaît que Vaballath et sa mère, Zénobie ont probablement passé la majeure partie de leur règne à Antioche, alors capitale administrative de la Syrie.
	7.	Initially the Roman emperor Aurelian recognized Vaballathus' rule, perhaps because he was engaged in conflict with the Gallic Empire in the west and hesitated to incite open warfare with the Palmyrene Empire. Ainsi, initialement, l'empereur romain Aurélien reconnut le règne de Vaballath, sans doute parce qu'il était déjà en conflit avec l'empire des Gaules à l'ouest et hésitait à commencer une guerre ouverte avec l'empire de Palmyre.
	8.	Other sources have implied that after shipping the defeated Zenobia and Vaballathus to Rome, Aurelian allowed both of the rebels to live, but only after they had been marched through the streets of the imperial city in accordance with Roman traditions of celebrating military victories with a triumphal procession. D'autres sources ont laissé entendre qu'après avoir envoyé Zénobie et Vaballath à Rome, Aurélien leur aurait permis d'y vivre, mais seulement après qu'ils aient été promenés dans les rues de la ville impériale conformément aux traditions romaines consistant en la célébration des victoires militaires via une procession de triomphe.

Similar Words：

"vaassen" French translation, "vaast barthélemy henry" French translation, "vaavu atoll" French translation, "vaazhkai (1949 film)" French translation, "vab" French translation, "vabalninkas" French translation, "vabamu museum of occupations and freedom" French translation, "vabank" French translation, "vabre" French translation