| 1. | Léonie Ulam was the aunt of the mathematician Stanislaw Ulam.
Marysia Ulam était la tante du mathématicien Stanislaw Ulam. |
| 2. | Léonie Ulam was the aunt of the mathematician Stanislaw Ulam.
Marysia Ulam était la tante du mathématicien Stanislaw Ulam. |
| 3. | (In the Ulam spiral, two squares occur in each rotation.)
(Dans la spirale d'Ulam, deux carrés se produisent chaque rotation.) |
| 4. | Fermi, E.; Pasta, J.; Ulam, S. (1955) See computational physics section.
E. Fermi, J. Pasta, S. Ulam (1955) Voir la partie Physique numérique. |
| 5. | Robert Sacks devised a variant of the Ulam spiral in 1994.
Robert Sacks a conçu une variante de la spirale d'Ulam en 1994. |
| 6. | However, given ENIAC's powers of calculation, Ulam saw an opportunity to resurrect these techniques.
Cependant vu la puissance de calcul de l'ENIAC, Ulam vit une opportunité de ressusciter ces techniques. |
| 7. | Ulam - a traditional salad of undressed herbs, greens and vegetables which may be cooked or uncooked.
Ulam : salade traditionnelle d'herbes sauvages, de crudités et de légumes, cuits ou nature. |
| 8. | Additional structure may be seen when composite numbers are also included in the Ulam spiral.
Une structure supplémentaire peut être observée lorsque des nombres composés sont également inclus dans la spirale d'Ulam. |
| 9. | As in the Ulam spiral, quadratic polynomials generate numbers that lie in straight lines.
Comme dans la spirale d'Ulam, les polynômes quadratiques génèrent des nombres qui se trouvent dans les lignes horizontales. |
| 10. | A few weeks later, Ulam received a letter from Hans Bethe, inviting him to join the project.
Quelques semaines plus tard, Ulam reçut une lettre de Hans Bethe, qui l'invitait à rejoindre le projet. |
