| 1. | Since 1994 there is a studbook and a conservation programme has been started.
En 1994, des études sont menées et un appel d'ofres est lancé. |
| 2. | The international studbook is currently managed at the Rotterdam Zoo in the Netherlands.
Le stud-book international est actuellement géré au zoo de Rotterdam aux Pays-Bas. |
| 3. | A studbook also began to be published, and pedigrees of Welaras were collected and preserved.
Le studbook est publié, et le pedigree de chaque Welara collecté et préservé. |
| 4. | China's captive South China tigers are now part of a centrally registered studbook.
Les tigres de Chine méridionale en captivité en Chine sont désormais tous consignés dans un studbook central. |
| 5. | This is coupled with close maintenance of the studbook to maintain inspection validity.
Il est couplé à une maintenance étroite du stud-book en vue de maintenir la validité des inscriptions. |
| 6. | Unlike the registries of the sport horses that followed them, their studbook is partly closed.
Contrairement au stud-book des chevaux de sport qui lui ont succédé, son registre d'élevage est partiellement fermé. |
| 7. | The first Arabian leopards were captured in southern Oman and registered in the studbook in 1985.
Le premier Léopard d'Arabie a été capturé au sud d'Oman et enregistré dans un studbook en 1985. |
| 8. | The ISH Studbook finished on 1427 points, over 100 points ahead of the second placed Hanoverian Studbook.
Le stud-book a terminé à 1 427 points, plus de 100 au-dessus du second, le stud-book Hanovrien. |
| 9. | The ISH Studbook finished on 1427 points, over 100 points ahead of the second placed Hanoverian Studbook.
Le stud-book a terminé à 1 427 points, plus de 100 au-dessus du second, le stud-book Hanovrien. |
| 10. | By the early 1970s, there remained only 40 Mérens horses registered in the breed studbook.
Au début des années 1970, il ne reste plus qu'une quarantaine de chevaux Mérens inscrits dans le stud-book de la race. |
