| 1. | So why shouldn't we do the same? alors , pourquoi pas nous? |
| 2. | Quite frankly the park shouldn't reopen." Très franchement, le parc ne devrait pas rouvrir. |
| 3. | Why the windows shouldn't be cleaned. Les soubassements des fenêtres ne sont pas décorés. |
| 4. | Why shouldn't I go to Muslim services? Pourquoi ne devrais-je pas aller à des prières musulmanes? |
| 5. | Why shouldn't I go to Hindu services? Pourquoi ne devrais-je pas aller à des prières hindouistes? |
| 6. | It shouldn't have a meaning in itself. Elle ne devait pas avoir un sens à soi. |
| 7. | Surely those holes shouldn't be empty. De plus, les strates ne doivent pas être vides. |
| 8. | You shouldn't break them." Vous ne pouvez pas les briser." |
| 9. | He is currently under siege, so shouldn't we help him?" Il est actuellement assiégé, ne devrions-nous pas l'aider?" |
| 10. | I had made a film I shouldn't have. J’étais là pour préparer un film que je n’ai jamais tourné. |