| 1. | Let us reclaim utopia , and utopia for peace!
reprenons l'utopie , et l'utopie pour la paix! |
| 2. | The family eventually reclaim the child.
Le Conseil accepta finalement de laisser vivre l'enfant. |
| 3. | Reclaim, restore, and remediate damaged environments.
Dépolluer, restaurer, réhabiliter les écosystèmes dégradés. |
| 4. | Additionally, he noted that the UAE should 'reclaim' Qatar.
Elle décide donc d'avertir Al Qaida du « retournement » de Tom. |
| 5. | Child protective services came to reclaim Tyke and Darlene.
Les services de protection de l'enfance sont venus réclamer Tyke et Darlene. |
| 6. | Austria tried to reclaim Silesia in the Second Silesian War.
L'Autriche tenta de revendiquer la Silésie pendant la deuxième guerre de Silésie. |
| 7. | The Cities There are eight cities to reclaim in Zektor.
L’hospice compte alors seize lits (huit lits d’hommes et huit lits de femmes). |
| 8. | We reclaim land, plonk it there.
Le déblai consiste à enlever les terres, le remblai à les mettre en place. |
| 9. | He promises to reclaim the dog when he comes to New York.
L'animal est bien décidé à le suivre lorsqu'il rentre à New York. |
| 10. | Shugendō practicers were quick to reclaim the mountain and restore the traditions.
Les pratiquants du shugendō retournent promptement sur le mont et restaurent leurs traditions. |
