| 1. | The french are reckoning with very high costs.
les français prévoient des coûts très élevés. |
| 2. | The day of reckoning is coming.
le jour du jugement approche. |
| 3. | OCLC 585069 East Asian age reckoning
OCLC 585069 Portail de l'histoire du Japon |
| 4. | 'Ah, by my reckoning, it was a stormy night.
"Même si nous étions le matin, il faisait nuit noire. |
| 5. | Prior to the album's release, Iced Earth released The Reckoning.
Avant la publication de l'album, Iced Earth publie The Reckoning. |
| 6. | He also wrote for The Daily Reckoning e-newsletter.
Il a également écrit pour le Daily Reckoning de The Agora (en). |
| 7. | The reckoning will come in the form of the gas dispute.
au final , tout ce que nous récolterons sera un conflit gazier. |
| 8. | By his own reckoning, Offenbach composed more than 100 operas.
Selon ses propres dires, Offenbach aurait composé plus de 100 œuvres lyriques. |
| 9. | After catching up with Dead Reckoning, Riley approaches the vehicle alone.
Après avoir repéré « l'éclaireur de la mort », Riley s'approche du véhicule seul. |
| 10. | The Grateful Dead covered the song on their 1981 live album, Reckoning.
Les Grateful Dead ont repris la chanson sur leur album live de 1981, Reckoning. |
