| 1. | I refer to the minutes last night.
je fais référence au procès-verbal d'hier soir. |
| 2. | Names of committees and delegations: see minutes
dénomination des commissions et délégations: voir procès-verbal |
| 3. | You have four minutes for your speech.
vous avez quatre minutes pour votre intervention. |
| 4. | Do i have 83 minutes' speaking time?
ai-je 83 minutes de temps de parole? |
| 5. | We have already overrun by 45 minutes.
nous avons déjà 45 minutes de retard. |
| 6. | Thirty-five minutes were given to this session.
cette session-ci a bénéficié de 35 minutes. |
| 7. | I gave each commissioner 20 minutes each.
j'ai accordé vingt minutes à chaque commissaire. |
| 8. | Membership of committees and delegations: see minutes
composition des commissions et délégations: voir procès-verbal |
| 9. | Are there any comments on the minutes?
y a-t-il d'autres observations sur le procès-verbal? |
| 10. | Assignment conferred on a member: see minutes
mission confiée à un député: cf. procès-verbal |
