Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "midrib" in French

French translation for "midrib"

 
n. nervure médiane d'une feuille
Example Sentences:
1.They have a single visible midrib.
Ils jouissent d'une vue perçante.
2.The fibres of the midrib of the leaves can be used to make ropes, often used to carry bunches of bananas.
Les fibres de la nervure centrale des feuilles peuvent être utilisées pour fabriquer des cordes, qui servent souvent pour transporter des régimes de bananes.
3.It is monoicous: the small reddish sperm-producing antheridia are scattered along the midrib while the egg-producing archegonia grow nearer the tips of divisions of the plant.
Elle est monoïque : les petites anthéridies productrices de spermatozoïdes rougeâtres sont dispersées le long de la nervure centrale, tandis que les archégones productrices d'ovules poussent plus près des extrémités des divisions de la plante.
4.The species of Nageia are distinguished from similar Podocarpus and the other genera in the Podocarpaceae by their broad, flat subopposite leaves with no midrib, superficially similar to those of the unrelated Agathis (Araucariaceae).
Les espèces de Nageia se distinguent des Podocarpus semblables et des autres genres chez les Podocarpaceae par leurs larges feuilles plates et en sous-opposition sans nervure médiane, superficiellement semblables à celles des Agathis (Araucariaceae) non apparentées.
5.The leaves are very distinctive; they are very large, being up to 45 centimetres (18 in) long and 11 cm (4 in) wide, and consist of a series of triangular lobes that go right back to the prominent midrib.
Les feuilles sont très distinctives, très grandes, longues de 45 cm et larges de 11 et se composent d'une série de lobes triangulaires qui se rejoignent au niveau de la nervure principale.
6.D. innoxia differs from D. stramonium, D. metel & D. fastuosa in having about 7 to 10 secondary veins on either side of the midrib of the leaf which anastomose by arches at about 1 to 3 mm. from the margin.
Datura innoxia diffère de D. stramonium, D. metel et D. fastuosa en ayant environ 7 à 10 veines secondaires de chaque côté de la nervure centrale de la feuille qui s'anastomose par des arcs à environ 1 à 3 mm de la marge.
7.Although the inflorescences of Banksia aquilonia are similar to B. integrifolia, the leaves are marked in their differences—the midrib on the leaves' undersides is distinctively covered in short reddish-brown hairs and the leaves are spirally arranged on the branches rather than in whorls as in all B. integrifolia subspecies.
Bien que les inflorescences soient semblables à celles de Banksia integrifolia, les feuilles sont marquées dans leur différences - la nervure médiane sur la face inférieure des feuilles est nettement couverte de courts poils brun-rougeâtre et les feuilles sont disposées en spirales plutôt qu'en verticilles comme c'est le cas pour toutes les sous-espèces de Banksia integrifolia.
Similar Words:
"midrash rabbah" French translation, "midrash tehillim" French translation, "midrash vayisau" French translation, "midrashim" French translation, "midrevaux" French translation, "midriff" French translation, "midsalip" French translation, "midsayap" French translation, "midsection" French translation