Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "coele-syria" in French

French translation for "coele-syria"

 
cœlé-syrie
Example Sentences:
1.The eparchy bordered Samaria, Idumea and Galaaditis, all part of the Coele-Syria province.
L'éparchie bordait la Samarie, l'Idumée et la Galaadite, qui font toutes partie de la province de Coele-Syrie.
2.Seeking to take advantage of this turmoil, Antiochus III staged a second invasion of Coele-Syria.
Cherchant à tirer parti de cette agitation, Antiochos III organisa une seconde invasion de la Cœlé-Syrie.
3.Antiochus completed the subjugation of Coele-Syria in 198 BC and went on to raid Ptolemy's remaining coastal strongholds in Caria and Cilicia.
Antiochos termina l'assujettissement de la Cœlé-Syrie en 198 et se tourna ensuite vers les forteresses côtières ptolémaïques de Carie et de Cilicie.
4.As the Seleucids took possession of all of Coele-Syria, Hippos grew into a full-fledged polis, a city-state with control over the surrounding countryside.
Lorsque les Séleucides ont complètement pris le contrôle de la Cœlé-Syrie, Hippos s'est agrandie et est devenue une cité-état avec le contrôle des environs.
5.Ptolemy's victory preserved his control over Coele-Syria, and the weak king declined to advance further into Antiochus' empire, even to retake Seleucia Pieria.
La victoire de Ptolémée permet de conserver son emprise sur la Cœlé-Syrie mais il renonça à progresser dans l'empire d'Antiochos même pour reprendre Séleucie de Piérie.
6.Before forming this community St. Basil visited Egypt, Coele-Syria, Mesopotamia, and Palestine in order to see for himself the manner of life led by the monks in these countries.
Avant de former une communauté monastique selon son désir Basile visite l’Égypte, la Syrie, la Palestine et la Cappadoce afin de s’instruire de la manière de vivre les moines de ces régions.
7.In order to focus on the home front, Ptolemy signed a conciliatory treaty with Antiochus in 195 BC, leaving the Seleucid king in possession of Coele-Syria and agreeing to marry Antiochus' daughter Cleopatra I. The causes of this conflict are obscure.
Pour se concentrer sur le front intérieur, Ptolémée signe un traité de conciliation avec Antiochos en 195, laissant le roi séleucide en possession de la Cœlé-Syrie et accepte d'épouser la fille d'Antiochos, Cléopâtre Ire, en (194-193).
Similar Words:
"coelacanthiformes" French translation, "coelastrea" French translation, "coelastrea aspera" French translation, "coelatura" French translation, "coele syria (roman province)" French translation, "coelemu" French translation, "coelenterata" French translation, "coelenterate" French translation, "coelenteron" French translation