| 1. | Due to the burn-up of the poison material, the negative reactivity of the burnable poison decreases over core life.
En raison de l'épuisement du poison, la réactivité négative due au poison consommable diminue durant la vie du cœur. |
| 2. | To control large amounts of excess fuel reactivity without control rods, burnable poisons are loaded into the core.
Afin de contrôler la réactivité due aux grandes quantités de combustible en excès sans barres de contrôle, des poisons consommables sont chargés dans le cœur. |
| 3. | Erbium is sometimes used as a coloring for glasses and erbium oxide can also be used as a burnable neutron poison for nuclear fuel.
L'erbium est parfois utilisé pour teinter les lunettes, et l'oxyde d'erbium peut être utilisé comme poison à neutrons consommable pour le combustible nucléaire. |
| 4. | The first pit was dug in Fresnes in 1718 and the discovery of burnable coal in 1734 at the porte d'Anzin led to the formation of the Compagnie des mines d'Anzin.
Le premier puits fut creusé à Fresnes en 1718 et la découverte du charbon gras en 1734 à Anzin forma la Compagnie des mines d'Anzin. |
| 5. | Burnable poisons are materials that have a high neutron absorption cross section that are converted into materials of relatively low absorption cross section as the result of neutron absorption.
Les poisons consommables sont des matériaux qui ont une section efficace d'absorption des neutrons élevée et qui sont transformés en matériaux ayant une section efficace d'absorption relativement faible lors de l'absorption des neutrons. |
| 6. | Fixed burnable poisons may also be discretely loaded in specific locations in the core in order to shape or control flux profiles to prevent excessive flux and power peaking near certain regions of the reactor.
Du poison combustible peut aussi être chargé localement dans des endroits spécifiques du cœur pour façonner la forme ou contrôler la distribution du flux de neutrons et ainsi éviter un flux excessif et un pic d'énergie local dans certaines zones du réacteur. |
