| 1. | Implementation of asynchronous operation is hardware dependent.
L'implémentation d'opération asynchrone est dépendante du matériel. |
| 2. | Dasye is a contraction of Duplex Asynchronous ERTMS.
Dasye est la contraction de Duplex ASYnchrone ERTMS. |
| 3. | Asynchronous communication is typically performed on channels.
La communication asynchrone est généralement effectuée sur des canaux. |
| 4. | ClickHouse uses asynchronous multimaster replication.
ClickHouse utilise une réplication multi-master asynchrone. |
| 5. | It allows both synchronous and asynchronous execution of programs.
Ces 2 protocoles gèrent les transmissions synchrones et asynchrones. |
| 6. | Asynchronous datapaths are typically encoded using several schemes.
Les chemins de données asynchrones sont généralement codés selon plusieurs schémas. |
| 7. | This model is pair-wise synchronous and overall asynchronous.
Ce modèle est synchrone par paire de processeurs et globalement asynchrone. |
| 8. | An asynchronous digital system, in contrast, has no global clock.
Un système numérique asynchrone, en revanche, n'a pas d'horloge globale. |
| 9. | The duration of the isochronous and the asynchronous phase can be configured.
La durée des phases isochrone et asynchrone est configurable. |
| 10. | This RPC and its associated data transfers can be asynchronous.
Cet appel RPC et ses transferts de données associés peuvent être asynchrones. |
