| 1. | AEG also owns the Los Angeles Galaxy. Il entraîne actuellement le Los Angeles Galaxy. |
| 2. | The concert promoter was AEG Live. Le promoteur des concerts est AEG Live. |
| 3. | In 1911, Edward got a job at AEG. En 1911, Edward obtint un poste chez AEG. |
| 4. | In August 1982, AEG was having financial problems. En août 1982, AEG connait des problèmes financiers. |
| 5. | The equipment was supplied by AEG Telefunken. Le matériel nécessaire à l'enregistrement a été fourni par AEG Telefunken. |
| 6. | AEG spokesman Michael Roth declined to comment on the complaint. Michael Roth, porte-parole d'AEG, a refusé de commenter la plainte. |
| 7. | The 404 AEG may be activated or inactivated at any time. Ce mode automatique peut être activé ou désactivé à tout moment. |
| 8. | The tour was promoted by AEG Live and Buena Vista Concerts. Il est parrainé par AEG Live et présenté par Buena Vista Concerts. |
| 9. | The AEG used the space to display products and advise customers. L'AEG utilise l'espace pour y afficher ses produits et conseiller les clients. |
| 10. | These are created by AEG and not taken from the series. Ceci a été créé par AEG et n'appartient pas à la série. |