Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "1030s" in French

French translation for "1030s"

années 1030
Example Sentences:
1.By the 1030s Malcolm's sons, if he had any, were dead.
Vers 1030, les fils de Máel Coluim s'il en avait eus étaient morts.
2.Fan Zhongyan was prefect of Kaifeng, the imperial capital during the Northern Song era, in the 1030s.
Fan Zhongyan est le préfet de Kaifeng, la capitale impériale durant la dynastie des Song du nord dans les années 1030.
3.In the 1030s Conrad II began to expand the site by laying the foundation stone for the Church of Our Lady.
Dans les années 1030, l'empereur Conrad II le Salique commençait à aggrandir le palais et a jeté les bases pour la construction de l’église Notre-Dame.
4."Russia" (also spelled Rossia and Russie) was the dominant Romance-language form, first used by Liutprand of Cremona in the 960s and then by Peter Damian in the 1030s.
Russia (ou Rossia et Russie) est la forme romane dominante, employée d'abord par Liutprand de Crémone en 960 puis par saint Pierre Damien en 1030.
5.Harald took part in Yaroslav's campaign against the Poles in 1031, and possibly also fought against other 1030s Kievan enemies and rivals such as the Chudes in Estonia, the Byzantines, as well as the Pechenegs and other steppe nomad people.
Harald participe ainsi à une campagne contre les Polonais en 1031, et il est possible qu'il ait également combattu d'autres adversaires de la principauté de Kiev, comme les Tchoudes d'Estonie, l'Empire byzantin ou les Petchénègues et autres nomades des steppes.
6.Embriaco was probably born in the late 1030s, but did not gain fame until he and his brother Primo di Castello landed at Jaffa in June 1099 with a squadron of galleys: two, according to the Annales of Caffaro di Rustico, and six or nine according to Raymond of Aguilers.
Il naquit probablement à la fin des années 1030, mais ne devint célèbre que lorsqu’avec son frère Primo di Castello il débarqua à Jaffa en juin 1099 avec un escadron de galères : deux, selon les Annales de Caffaro di Rustico, et six ou neuf selon Raymond d'Aguilers.
Similar Words:
"10301 kataoka" French translation, "10303 fréret" French translation, "10304 iwaki" French translation, "10305 grignard" French translation, "10306 pagnol" French translation, "1030s bc" French translation, "1030s in england" French translation, "1031" French translation, "1031 arctica" French translation