Chinese translation for "非语言的"

extralinguistic
non-verbal adj. wordless without involving the use of languagege

Example Sentences:

	1.	Intonation and voice quality communicate 38 percent , and nonverbal cues transmit a whopping 55 percent 语调及音色传达了百分之三十八，而非语言的暗示传递了极大的百分之五十五。
	2.	Unlike spoken language , many nonverbal cues are sent and received despite our best intentions to do so otherwise 不同于口语,许多非语言的暗示被传递和接受着，因而，在其他方面，我们的意图最好的做那么否则。
	3.	What , however , if it is only the language articulation which confers the definitive form on the diffuse content of my thoughts 可是，万一我思想的繁复庞杂，非语言的清楚表达，能够给于明确的形式，那怎麽办？
	4.	Every interview lasted for 4o to 60 minutes , recorded by tapes and notes for the vocal and non - vocal processes and contents 个案皆经过深度访谈约40 - 60分钟，以录音及作笔记的方式纪录语言及非语言的访谈过程与内容。
	5.	As a participant observer the primary researcher simultaneously provided care and recorded the woman ' s verbal and nonverbal behaviors 研究者透过实际护理的过程、运用深度访谈的方式，将孕妇所呈现的行为，包含语言及非语言的部分，写成行为过程纪录。
	6.	3 moderately abnormal use of nonverbal communication . the child is generally unable to express needs orr desires nonverbally , andd cannot understand the nonverbal communication of others 中度异常。孩子一般不能用非语言的方式来表达要求，并且不能理解他人的非语言交流行为。
	7.	Autistic children hae problems with social interaction and erbal and nonerbal communication , as well as repetitie behaiors such as rocking and twirling or narrow and obsessie interests 自闭症儿童在社会行为、语言和非语言的交流中存在多种问题，例如重复性的行为如摇摆、快速旋转或者兴趣狭窄或者注意力不集中。
	8.	So we say , we have much more control over verbal communication than over nonverbal action . we don ' t have this same control over pupil size , blinking , blushing , trembling , and the like 所以我们说,比非语言的行动我们有更多的控制口头通信的能力。但我们没有上面所说的那种，可以控制瞳孔的大小,眨眼睛的次数,脸红,打颤,等等的能力。
	9.	Both the teacher and the student are listening , speaking in the communication through speach and non - speech , they open up their hearts , accept each other , throw himself to the other , gain the understanding and communication of him 师生双方在倾听、在言说，在语言及非语言的交流中，敞开了自己的心扉，接纳了对方，把自己投向对方，获得了理解和沟通。
	10.	We can smile when we are unhappy , and to that extent we can purposefully control some nonverbal cues , but we cannot control our blushing when embarrassed , perspiring when nervous , and pupil dilation when frightened 当我们不快乐时，我们仍能微笑,并且在程度上我们能有目的地控制一些非语言的暗示,但我们无法控制当我们困窘时的脸红,紧张时的流汗,和被吓唬时瞳孔的扩张。

Similar Words：

"非语文式沟通" Chinese translation, "非语文线索" Chinese translation, "非语文意义" Chinese translation, "非语学者" Chinese translation, "非语言代码的文化特征与跨文化交际功能" Chinese translation, "非语言的交流" Chinese translation, "非语言沟通" Chinese translation, "非语言环境" Chinese translation, "非语言交流" Chinese translation, "非语言实体" Chinese translation