非语言的 meaning in Chinese
extralinguistic
non-verbal adj. wordless without involving the use of languagege
Examples
- Intonation and voice quality communicate 38 percent , and nonverbal cues transmit a whopping 55 percent
语调及音色传达了百分之三十八，而非语言的暗示传递了极大的百分之五十五。 - Unlike spoken language , many nonverbal cues are sent and received despite our best intentions to do so otherwise
不同于口语,许多非语言的暗示被传递和接受着，因而，在其他方面，我们的意图最好的做那么否则。 - What , however , if it is only the language articulation which confers the definitive form on the diffuse content of my thoughts
可是，万一我思想的繁复庞杂，非语言的清楚表达，能够给于明确的形式，那怎麽办？ - Every interview lasted for 4o to 60 minutes , recorded by tapes and notes for the vocal and non - vocal processes and contents
个案皆经过深度访谈约40 - 60分钟，以录音及作笔记的方式纪录语言及非语言的访谈过程与内容。 - As a participant observer the primary researcher simultaneously provided care and recorded the woman ' s verbal and nonverbal behaviors
研究者透过实际护理的过程、运用深度访谈的方式，将孕妇所呈现的行为，包含语言及非语言的部分，写成行为过程纪录。